Как фразеологизм к нам в дом пришел
Расскажите, как фразеологизм(ы) попал(и) в вашу семью (или семью знакомых).
Отразите следующие моменты:
- как фразеологизм появился в русском языке(его история)?
- каково его первоначальное значение?
- кто из ваших близких его употребляет, в каком значении и при каких обстоятельствах?
Пример:
Как Мамай к нам в дом пришел.
Фразеологизм “Как Мамай прошел” родился во времена, когда хан Мамай со своей ордой делал набеги на Русь.
Пожары охватывали порой целые деревни! Другие деревни бывали разграблены и разрушены!
С тех времен за фразеологизмом закрепилось значение: “Полнейший беспорядок, опустошение, разгром.”
Этот фразеологизм любит употреблять моя мама. “Как Мамай прошел,”- говорит она, намекая на беспорядок в доме. Хотя какой может быть в нашем доме Мамай с ордой? Тут всего лишь я и папа.
Или мы с ним такая силища?..